Nagmamadali ang ardilya upang gumawa ng mga paghahanda para sa taglamig. Araw-araw ay pumupunta siya upang mangolekta ng mga mani at kabute. Ngunit sa taong ito ay hindi marami sa kanila, ngunit may isang pagpipilian - upang pumunta sa kalapit na kagubatan, ngunit kakaunti ang naglakas-loob na pumunta doon. Ang ardilya ay kumuha ng peligro at nahuli ng mga manghuhuli. Tulungan ang mahirap na batang babae na makatakas.