Malapit na ang tag-araw, at sa wakas, nagpasya ang matalik na kaibigan ng prinsesa na magbabad sa araw sa Hawaii. Si Mia ay may bahay sa baybayin at inimbitahan niya ang dalawang kaibigan na manatili sa kanya. Ang bawat isa ay natuwa at kaagad na sumugod upang pumili ng bagong damit panlangoy. Tulungan ang mga batang babae na pumili.